• ホーム
  • 韓国・西江(ソガン)大学交換留学レポート 2016

韓国・西江(ソガン)大学
交換留学レポート

[ 2016:vol.07 ]

“麻薬キンパッ”!?
楽しい市場めぐり♪

2017

2.14

Reporter

アジア・ヨーロッパ言語科 韓国語+英語専攻 2年 
埼第一学院高等学校 名古屋校出身 
★卒業後は韓国「梨花女子大学」3年次編入予定

憧れの韓国大学キャンパスライフをレポートします!

アジア・ヨーロッパ言語科韓国語+英語専攻では、毎年実施の「キョンヒ(慶熙)大学」に加え、
今年から同じソウルの名門・ソガン大学(西江大学校)との3ヵ月間の「交換留学」制度がスタート!
第一期生として交換留学をスタートさせた在校生の留学レポートをお届けします!お楽しみに!

★ソガン大学(西江大学校)とは?…ソウル市内にある、キリスト教カトリックのミッション系名門大学。
先生と学生の距離が近いアットホームな校風も特徴。

안녕하세요(アンニョンハセヨ)~!
 
今週は「トンイン市場」について紹介します!!
 
ここの市場ではお店を回って自分の好きなおかずを詰めて
お弁当を完成させる「ヨㇷ゚ジョントシラッ」というのが有名です!
大体500円くらいで昔のお金を買って、そのお金でおかずと交換するシステムです^^
 
そのお金と、このお金をおかずに交換してできたお弁当はこちらです!!

左上にあるのはこの市場の名物 “油トッポッキ”です!
その下にあるのが、私がどーーーーしても食べたかった“麻薬キンパッ”です!
 
なぜ麻薬という言葉がついているのかわかりますか??それくらい中毒になってしまうということです^^この海苔巻きにソースをかけて食べるのですが、そのソースがどんどん口に進む味なんです!!
 
韓国に行ったらぜひ足を運んでみてください!約500円でおなか一杯に満たしてくれます^^この日は雪も降っていてとっても寒かったので、少し温かくなったら行くのをおススメします(笑)
 
その寒さを写真でお伝えして終わりにしたいと思います!!
 
カムサハムニダ!!