更新日07.7.23
バックナンバー

■ツアーコンダクターに内定しました!


TEI ツアーコンダクター内定
英語通訳科 2年
青森県立青森戸山高校出身






英語通訳科2年の諏訪くんが、TEIのツアーコンダクターに内定しました!英語通訳科での勉強を通して、日本の文化をもっと多くの人に知ってもらいたいと考えるようになったという諏訪くん。英語通訳科の魅力や将来の夢などをインタビューしました。
ツアーコンダクター内定者

Q 添乗員の仕事に興味を持ったきっかけは?

 夏休みに参加したJCFLの英会話セミナーで、浅草を観光している外国人にインタビューをしたり、日本の習慣をちょっと紹介する機会があったんです。その時の外国の方たちの笑顔がすごく楽しそうで。ツアーコンダクターっていいなと思いました。それまでは漠然と‘英語を使える仕事’としか将来のことを考えていなかったのですが、この時からツアーコンダクターに興味を持ち始めました。

Q どうして通訳科へ?

 英語をしゃべれるようになりたかったので、‘一番英語は伸びるよ’と言われた通訳科の体験レッスンに参加してみて、秋山先生の教え方に圧倒されてしまったんです。今までに受けたことが無いような授業で、ものすごくわかりやすくて。一目ぼれ状態ですね。先生の授業を受けたくて、通訳科に決めました通訳科のクラスメートはみんな個性が強くて、楽しいですよ。秋山先生の授業は価値観をガラッと変えてくれるので、本当にためになります。

Q ツアーコンダクターを目指す上で、通訳科の何が良かった?

 日本の文化を改めて勉強して、その大切さを感じられるようになったことです。『通訳ガイド演習』という授業では、英語を使って日本の文化や地理歴史を学ぶのですが、今まで知らなかった習慣や作法の意味を知るとどんどん楽しくなってきました。華道や茶道も授業で体験してみるととても面白くて、そこからさらに狂言や能など興味が色々なところに広がってきました。昔は外国の文化にばかり憧れていて、‘日本の文化は古臭くて嫌だな’と決めつけていたのですが、今は日本の文化をまずは知らなくちゃいけないし、紹介できるようになりたい、と強く思いますね。あとは、もちろん英語です。観光英検は2級に合格できました。

Q 将来の夢、今後の目標は?

 まずは知識をつけて、その上でお客様の要望に対しては全力でトライしていきたいです。日本の観光名所を全部知り尽くしているツアーコンダクターになりたいですね。最初は国内で経験を積んで、その後海外の添乗や、海外のお客様を日本にお連れして、もっと日本のことを紹介することが夢です。あとは、今習い途中の手話をマスターして、もっと色々な人とコミュニケーションを取れるようになりたいと思っています。もう1つ、これはどんな形で実現できるかわからないのですが、今やっているゴミ拾いなどの環境ボランティアで‘物の大切さ’を実感しているので、ツアーコンダクターの仕事を通じてもっと沢山の人に環境の大切さを伝えられたらな、と考えています。

Q ツアーコンダクターの仕事を考えている人へ

 まずは日本の文化をいっぱい知って下さい。海外というと、アメリカやヨーロッパなどに目が向きがちですが、先進国の一員として、アジアの国々のことも理解しておくことが大切だと思います。通訳科で‘西洋一番’という価値観を崩して、これまで持っていた視点を変えてもらうと、日本やアジアにも興味が湧いてくるし、さらに色々なところに興味が広がってきます。アンテナを常に伸ばして、世界で起きている色々なことを意識しておくといいかなと思います。

英語通訳科ページのトップへ
JCFLホームへ
〒161-0033東京都新宿区下落合1-5-16(入学事務局) TEL:03-3365-6141JR・西武・東京メトロ 高田馬場駅 徒歩3分
コピーライト