2/3(木)「JCFL語学フェスティバル」を開催!
学生たちの勇姿と熱いメッセージに胸を打たれる、素晴らしいイベントとなりました。

JCFLで毎年開催され、進化し続けている「語学フェスティバル」。各学科の代表生徒が集い、「英語スピーチ」「多言語(英語以外の言語)プレゼンテーション」「多言語劇」の3部構成で行われます。今年は新型コロナウィルス感染症対策を十分講じた上で、ホテル椿山荘東京で実施。おもに全学科の1年生が集結し、大舞台で日ごろの語学学習の成果を発表しました! 
 
英語スピーチでは、ネイティブのCraig先生から英語のみならず「スピーチパフォーマンス」の指導も受けて登壇。流ちょうな語学運用能力だけでなく、テーマも「多様性」にあふれており、それぞれ個人的な気づきや、今まさに社会が抱えている課題そのものに対して問題提起していました。また、「全国専門学校英語スピーチコンテスト(全国語学ビジネス観光教育協会主催)」特別賞受賞者スピーチも披露されました!
 
多言語プレゼンテーションでは、語学を学ぶことは、異文化を知ると同時に自国(日本)についても再認識することだと改めて気づかされ、知らない国や人を知る好奇心を刺激してくれました。またベトナム人留学生が発表の中で、日本に対して感じた違和感に触れた際には、会場全体が「確かにヘン!!」と温かな笑いに包まれる場面も!
 
多言語劇では、学科の枠を超えた100名以上の仲間が集まり、それぞれの才能が開花!脚本、翻訳、字幕、撮影、CG、作画、音響、照明、ヘアメイク、衣装、エンドロール…すべてを自分たちで作り上げました。特に今年のアート部門では、海外芸術大学留学コースの齊藤先生の指導のもと、「影絵」に初挑戦。また9ヵ国語+手話が飛び交い、斬新でメッセージ性の高い完全オリジナル脚本で披露されました。
 
英語スピーチの発表では、話し手である学生だけでなく、聞き手の学生たちも、これから国際社会の一員として活躍するという意識や、語学力を高めたいというモチベーションを改めて実感したのではないでしょうか。そして多言語・多国籍のパフォーマンスを通じて、異なるバックグラウンドや文化、価値観を感じられる素晴らしい1日となりました。

2021年度「スピーチコンテスト」プログラム及び登壇者

■英語スピーチ部門

タイトル 所属学科 出身高校等

Let's Try Extreme Sports!

英語通訳翻訳科

東京都立石神井高校

Stress Is My Partner

英語本科公務員専攻

千葉県 飛鳥未来高校

Turning Your Weaknesses into Strengths

英語本科上級英語専攻

埼玉県 国立筑波大学附属坂戸高校

The Truth about Meat

国際観光科

千葉県 わせがく高校

Being Happy

国際ホテル科

北海道立旭川商業高校

What the Encounter Tells You

総合英語科

群馬県 前橋育英高校

Overlooked Heroes

国際関係学科

神奈川県 横浜翠陵高校

To My Fellow Travelers

海外留学科

北海道立札幌国際情報高校

The Girl Who Opened My Mind

国際エアライン科

東京都立小平高校

Proud to Be Asian!

英語本科大学編入専攻

東京都 東京賢治シュタイナー学校

We're Not Promised Tomorrow

国際ビジネス科

東京都立練馬高校

About LGBT Issues

国際ブライダル科

兵庫県立香寺高校

■多言語シネマ「ピーターパン」

毎年、世界の言語が飛び交う多言語劇。英語をはじめ多言語学習に日々励む在校生やJCFLで日本語を学ぶ外国人留学生を含む総勢100名以上が参加。今年は、昨年の経験を活かして劇中に「シネマ」を取り入れたり、「影絵」にも初挑戦。「チェロ/フルート/ピアノ演奏」「オペラ/演歌」「剣道」「サーフィン」、最近注目を集めている「パルクール」まで…さまざまなパフォーマンスを学生が担当。コロナ感染予防のため、リハーサルがすべてキャンセルになる前代未聞の事態にも直面しましたが、学生たちは全力で本番に取り組み、臨場感を味わいながらオーディエンスの学生たちと一体となって盛り上がりました!

★劇で使用された言語
●英語 ●韓国語 ●中国語 ●ベトナム語 ●タイ語 ●イタリア語 ●フランス語 
●スペイン語 ●日本語 ※計9ヵ国語+手話

■多言語スピーチ部門

スピーチ言語 タイトル 所属学科 出身高校等

イタリア語

多くの言語、多くの架け橋

アジアヨーロッパ言語科 イタリア語+英語専攻

神奈川県立有馬高校

フランス語

フランス語を学んで気づいたこと

アジアヨーロッパ言語科 フランス語+英語専攻

宮城県立仙台第一高校

韓国語

未来への気付きを

アジアヨーロッパ言語科 韓国語+英語専攻

埼玉県 自由の森学園高校

中国語

中国文化から改めて感じた語学学習の魅力

アジアヨーロッパ言語科 中国語+英語専攻

栃木県立今市高校

ベトナム語

ベトナム人たちとの交流から感じたこと

アジアヨーロッパ言語科 ベトナム語+英語専攻

三重県立桑名西高校

日本語

留学生が思う「日本らしさ」

日越通訳翻訳科

ベトナムからの留学生

  • 本番直前!Craig先生がエールを送ります。
    もちろんすべて英語!

  • トップバッター!
    緊張を見せず堂々とスタートを切りました

  • <3位のスピーチ>国際観光科の学生。
    Craig先生から指導を受けた表情やジェスチャーも駆使!

  • <2位のスピーチ>国際エアライン科の学生。すべての人が暮らしやすい社会とは?自身の経験を踏まえた内容

  • <1位のスピーチ>大学編入専攻の学生。アジア人差別は他人事ではない。社会的背景までしっかり伝えます

  • ネイティブやバイリンガルの多数の先生方が審査

  • プログラム冊子には、その国の言葉で原稿を掲載。
    どの部分が話されているのか目で追ってみるのも楽しいですね!

  • 今年度入学したとは思えないくらい流ちょうなイタリア語!プレゼンを聞きながら、その言語の音も味わえます♪

  • ベトナム人留学生が感じた日本の違和感とは?!
    「確かにヘン!!」会場は笑いに包まれます!

  • <多言語劇>役者の顔に様変わり!当日急遽、
    監督(2年生の先輩)が役者として登場する場面も!

  • <多言語劇>初の影絵に挑戦!
    ヘルメット必須の高さから幕を広げます!

  • <多言語劇>お見事!!会場は拍手喝采

  • <多言語劇>国際エアライン科の学生が
    授業で身につけた手話を披露

  • <多言語劇>完全オリジナル脚本のストーリー。
    なんと剣道も登場!

  • <多言語劇>学生のみなさん、本当に多才です!

  • <多言語劇>迫力のある国際ホテル科のダンサーたち!

  • <多言語劇>音響、照明も
    すべて学生が担当しています!

  • <多言語劇>控室はヘア・メイクで大忙し!ビューティー専攻の学生の手にかかれば全員女優に!

  • <多言語劇>ウェンディ役のメイクシート発見!

  • <多言語劇>エンディングでは
    全員舞台に再登場してくれました!