第2回 withやbyも使いこなそう！

With（〜と一緒に）,　by（〜によって）と覚えている人も多いでしょう。実は他にも、重要な用法があります。 「道具」や「手段」をあらわすときに使う前置詞withとbyです。的確に使えるように練習しましょう。 



  (空欄補充)
                                       
（１）　e-mailで連絡します。
　　　　I will contact you (by, with) e-mail.

（２）　彼女は懸命に働いてどんどん出世した。
　　　　She gained rapid promotion (by, with) working hard.

（３）　それは顕微鏡でだけ見ることができる。
　　　　You can only see it (by ,with) a microscope.

（４）　辞書を使って訳すのは簡単です。
　　　　It is easy to translate (by, with) a dictionary.

（５）　そんな小さな竿で大きな魚を釣ることはできない。
　　　　You can't catch a big fish (by, with) such a small rod.　







.

（１）　by…通信手段は通常byを用います。by phone「電話で」、by fax「ファックスで」なども必修表現。

（２）　by…「何かをすることによって」と言いたいときには、by 〜ingです。He earns his living by writing.「彼は文筆活動で生計を立てている」

（３）　with…「道具」を表すときは、withを使います。

（４）　with…これも「道具のwith」です。We can see with our eyes.「私たちは目で見る」

（５）　with…これも「道具のwith」です。
.

  


次に、byやwithを使った熟語的な表現をいくつか見ていきましょう。知らなかった熟語はこの練習問題のセンテンスで覚えて、使いこなせるようになりましょう。

 



 (空欄補充)

（１）　欠点はあるけれども、やっぱり彼女が好きだ。
　　　　(With, By) all her faults, I still love her. 

（２）　どうしたのですか?
　　　　What's the matter (with, by) you?


（３）　口に食べ物をほおばったまま、しゃべってはいけません。
　　　　Don't speak (by, with) your mouth full. 


（４）　香港経由でバンコクにいきます。
　　　　I am going to Bangkok (by, with) way of Hong Kong.


（５）　一般的に、語学の習得には時間がかかる。
　　　 (By, With) and large, it takes much time to master a language.


（１）　With…with allで「〜にもかかわらず」という意味の熟語です。in spite of〜も同じ意味です。

（２）　with…「どうしたの?」「何があったんだ?」というニュアンスで使う表現です。センテンス単位で覚えてください。

（３）　with…withには付帯状況（一つの動作とともに、もう一つの動作が同時進行している状態をいいます）を表す用法があります。ここでは、「しゃべる」のと、「口を食べ物でいっぱいにしている」状況が同時進行しています。

（４）　by…「〜経由で」はby way of〜を使います。

（５）　By…by and largeは「概して、一般的には」という意味の熟語です。