アニョハセヨ〜！アジア・ヨーロッパ言語科 英語＋韓国語専攻２年の清水です。
「韓国大好き！」「ちょっと韓国語を覚えてみたい」という人のために、韓国短期留学でのエピソードや現地のお役立ち情報を交えながら、「使える★簡単★韓国語」をご紹介したいと思います。
Vol.３ 安くてカワイイ韓国コスメを買いに行こう！
日本では、年明けからあちこちでセールが始まりましたが、みなさんはショッピング、楽しんでいますか？ショッピングが大好きな人は、ぜひ韓国へ行くことをおススメします！服もコスメ（化粧品）も、セールの時期でなくてもお手ごろ価格で買えますし、とにかくカワイイものがいっぱいあるんです。今回はショッピングで使える簡単な韓国語表現をご紹介しますね！
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ソウルの明洞（ミョンドン）は、原宿のような街で、特にコスメのお店がいっぱいあります。韓国のコスメは、パッケージがかわいくて、しかも安い！「涙目パウダー」や「リップ」が数百円で買えますし、韓国はオマケ文化の国なので、何かを買うとパックやスポンジ、化粧ポーチなどオマケをつけてくれるところが、また嬉しいんです♪
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
どうせ買うなら、人気の商品を買いたいですよね。そんな時は、お店の人に商品を見せて
「人気ありますか？」と聞いてみましょう。
この「〜ありますか？」という表現はいろいろな場面で使えます。
たとえば、「彼女いますか？/彼氏いますか？」は「ヨジャチング イッソヨ？/ナムジャチング イッソヨ？」となります。「マスカラ イッソヨ？」と聞けば、「マスカラはありますか？」となります。
服を買う場合、試着をしてみて、他のサイズや色が欲しくなる時がありますよね。そんな時に役立つのがこの表現です。
「少し大きいです/少し小さいです」
「他のサイズありますか？」
「サイズ」が「サイジュ」という発音になるのが、日本人の私たちにとってはかわいく聞こえますね♪さて、他の色があるか聞きたい時は、例文の「サイズ」の部分に「色」という意味の「セック」を入れて聞いてみましょう。これで「他の色はありますか？」という意味になります。
「気に入りました！」と言いたい時は、
買う気にならない時は、
強めの「大丈夫です」を使いましょう。
日本人のあいまいな意思表示では伝わらないので、キッパリと断りましょう。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
早割りを使えば韓国への往復チケットが１万円台で手に入る時もあるので、ちょっとお小遣いを貯めれば遊びに行けますよね。アジア・ヨーロッパ言語科のオープンキャンパスでは、発音のワンポイントレッスンも行っているので、「韓国に遊びに行ってみたい」と考えている人はぜひ参加してみてくださいね♪お待ちしてます。
