アジア・ヨーロッパ言語科

韓国語+英語専攻

 

言葉と文化を学び、日韓交流のスペシャリストを目指す。

韓国語の実践的な力を身につけるため、会話・文法・検定対策のそれぞれを韓国人の教員が担当します。
教員は韓国語・日本語のバイリンガル。クラスは入門・初級・中級・上級のレベル別に編成され、
韓国語の初心者から既習者まで自分に合ったレッスンが受けられる点が大きな魅力です。
授業では人気のK-POPやドラマも取り上げて、
韓国語と同時に文化に対する理解も深めながら表現する力を高めます。
韓国(ソウル)慶熙大学などへの短期留学・交換留学・3年次編入プログラムも充実しています。

教員紹介

  • 韓国語担当

    李 恩周(イ・ウンジュ)先生

    立命館大学、同大学院日本語教育学修士課程修了。第17代京都府名誉友好大使。商社等を経て、日本語講師、韓国語講師、通訳翻訳者として活躍。韓国語学習書籍の著作にも携わる。

  • 韓国語担当

    金 イラン(キム・イラン)先生

    慶熙大学教育大学院「外国語としての韓国語教育」修士課程修了。学生が複雑だと思う文法や語源、語彙、表現などは、独自の覚えやすい方法で面白く教えている。

  • 韓国語担当

    林 仙雅(イム・ソナ)先生

    広島大学大学院修士、同大学院博士課程修了。領事館・大学・病院・企業などで通訳者として活躍。大学院で日韓対照言語学を研究し、日韓両言語の相互の視点から韓国語を教えている。

JCFLだけ!自慢の3タイプの留学制度

1

卒業後、韓国で学ぶ 韓国大学3年次編入

JCFL卒業後、韓国提携校の慶熙大学、国立全南大学などへの3年次編入を目指せます。
特に、慶熙大学国際教育院では、JCFL卒業生の為の編入特別プログラムが用意されています。
日本と韓国両方での学びを通して、日韓両国での就職の可能性が広がります。

高麗大学 国語国文学科 3年【学費免除】

韓国人と対等に学べるまでに成長。
卒業後は大学院で教師を目指します!

現在は韓国語と日本語の言語学を専攻中。日常会話はもちろん韓国人の学生と対等に勉強できるくらいの韓国語の力がつきました。10ヵ国以上の友人もでき、毎日学ぶことが楽しいです。

韓国語+英語専攻 2015年卒

群馬県学芸館高校出身

  • 韓国語能力試験(TOPIK)最上級6級合格

全南大学 人文学部日語日文学科 4年

韓国から見た日本を学び、
日韓の架け橋になりたいです。

韓国の南西部にある国立「全南大学」に編入し、“韓国人の考える日本”を勉強。異文化として日本を学ぶと発見があります。語学と文化理解、2つを活かして日韓の架け橋になりたい!

韓国語+英語専攻 2014年卒

千葉県立白井高校出身

  • 韓国語能力試験(TOPIK)高級5級合格

建国大学 コミュニケーション学科 【3年次編入合格】

目標はエンターテインメント業界。
文化で日本と韓国をつなぎたい!

韓国人アーティストも通っているソウルの建国大学でメディア・コミュニケーションを学びます。卒業後は、私が韓国に出会ったきっかけでもあるエンターテインメント業界で働きたいです。

韓国語+英語専攻 2年

東京都 品川エトワール女子高校出身

  • 韓国語能力試験(TOPIK)高級5級合格

2

韓国名門大学で学ぶ 韓国大学交換留学【10週間】

韓国の名門校、「慶熙大学」「西江大学」「済州大学」との提携により、
毎年韓国の大学生とJCFL生の交換留学を実施。
JCFL生は韓国に10週間留学し、集中的に韓国語を学ぶことで、その力を飛躍的に伸ばしています。
世界各国から参加しているクラスメイトとともに、
韓国語の力だけでなく国際的な視野を広める、またとないチャンスになります。

ソウル 慶熙大学 【他に西江大学(ソウル)、済州大学(済州島)でも実施】

韓国文化に飛び込んで生活しながら成長!

1日4時間韓国語を勉強しながら、仲良くなった韓国人学生と寮で料理をしたり、人気のカフェを訪れたりと韓国ライフも満喫。韓国をまるごと吸収できました。

韓国語+英語専攻 2年

東京都立世田谷総合高校出身

  • エイチ・アイ・エス 内定

3

語学と文化を満喫する 韓国短期留学【3週間】

3週間の留学先はソウルの慶熙大学・建国大学・高麗大学など。
授業は国際クラス。韓国語を勉強しに来た他国の学生と一緒に学びます。
学生寮に滞在しながら生活することで生の韓国文化にふれることができます。
この短期留学で学生は韓国語の技能とともに、異文化コミュニケーション能力を養います。

慶熙大学/建国大学/高麗大学 など

現地で体験することで
韓国がぐっと近づきます。

1年の夏休みに慶熙大学へ。他国から来た学生との共通言語も韓国語。授業はもちろん、街でも韓国語しか使えないので、短い期間で語学力の成長を感じられ嬉しかったです。

韓国語+英語専攻 2年

東京都立世田谷総合高校出身

  • サマンサタバサジャパンリミテッド内定

進路実績

ミリアルリゾートホテルズ 内定(東京ディズニーリゾートホテル)

韓国語専攻からディズニーホテルへ。
学科を超えた親身なサポートに感謝です。

「企業&業界セミナー」でミリアルリゾートホテルズに出会い、自分のやりたいことはこれだと確信。就職活動では国際ホテル科の先生方もサポートしてくださいました。韓国語と英語を活かし、世界のゲストの想い出を輝かせたいです。

韓国語+英語専攻 2年

埼玉県立川越総合高校出身

TIMO Japan(イベント企画・ファンクラブ運営)

JCFLで身につけた韓国語を駆使し
韓流エンタメの世界で働いています。

在学時からの夢を叶え、所属アーティストのファンクラブやイベントの運営を担当。チームワークが大切なので、スチューデントカンパニーの経験がとても役立っています。韓国語をさらに磨き、信頼して仕事を任せてもらえるよう頑張ります。

韓国語+英語専攻 2014年卒

東京都東放学園高専出身

  • 韓国語能力試験(TOPIK)中級3級合格

東日本旅客鉄道(JR東日本)

日本の鉄道サービスを
語学の力でさらに高めたい。

独学で勉強していた韓国語の会話力を磨くにはJCFLが最適だと思い入学。みんな韓国が大好きなので、意欲の高い環境で楽しく学べました。韓国語と英語を活かし、JRを利用する外国人をお迎えしたいです。

韓国語+英語専攻 2年

青森県立三本木高校出身

  • 韓国語能力試験(TOPIK)高級5級合格
  • 特待生合格 授業料 10万円免除

EPH Communications(M-net Japan)

仕事でK-POPのアーティストに
直接会えることも。

JCFLでネイティブの先生に徹底的に鍛えられたおかげで、韓国語はネイティブと間違われるほどに。K-POPアイドルに直接インタビューをしたり、K-POPの歌詞や映像などを翻訳するなど、やりがいのある楽しい仕事です。

韓国語+英語専攻 2007年卒

千葉県立木更津東高校出身

  • ハングル能力検定試験3級合格

カリキュラム一覧

専門科目 ★はオープンキャンパスで体験レッスンが受けられる科目です。[K]は韓国語のネイティブ教員による授業です。

科目 内容 1年次 2年次
★韓国語会話 [K]
[入門・初級・中級・上級]
少人数、レベル別クラスで韓国語の実際のコミュニケーションの仕方を基礎から学習。実践的な反復練習や、ペア・グループでの会話を通じて韓国語を使える力を養成していきます。 4 4 - -
韓国語コミュニケーション [K]
[入門・初級・中級・上級]
韓国語会話で培った知識をもとに、さらに実践的な会話練習を通して韓国語を話す力を高めます。円滑なコミュニケーションにより自己表現ができることを目標とします。 - - 4 4
ビジネス韓国語 [K]
[入門・初級・中級・上級]
ビジネスのシーンで使える韓国語を身につけていきます。さまざまなケースに対応できるようになるために、ロールプレーイング形式などを活用した授業を展開していきます。 - - 2 -
韓国語文法基礎 [K]
[入門・初級・中級・上級]
基礎文法の知識を、例文を多く暗唱することによって身につけます。さらに練習問題を解いて、その知識を応用できるようにしていきます。 6 6 - -
韓国語文法演習 [K]
[入門・初級・中級・上級]
複雑な構文の文章を読みこなしたり、書いたりできるようにして確実に力をつけていきます。 - - 6 6
韓国大学編入講座 [K]
[入門・初級・中級・上級]
韓国の大学に編入を考えている学生のための授業です。大学編入のために必要な韓国語能力試験のため、特に重視される韓国語での「作文」の指導を重点的に行います。 - - (2) (2)
韓国語検定対策 [K]
[入門・初級・中級・上級]
韓国語能力試験(TOPIK)に焦点を当てて、卒業までに3~4級(中級)、レベルによってはより上位の5~6級(高級)を目指します。そのために過去問題集を中心に演習を行い、韓国語の力をより着実なものにしていきます。 2 2 2 2
★K-POP・ドラマ研究 K-POPやドラマ・映画、さらに韓国文化を教材として、グループワークやロールプレーイングを行う授業です。 2 - - -
韓国文化研究 韓国の地理や歴史などについての基礎的な知識を踏まえた上で、グループワーク・プレゼンテーションを通じて、韓国文化についての理解を深めていきます。 - 2 - -
カルチャー・プレゼンテーション 韓国の文化についてグループでプレゼンテーションを組み立て、発表を行います。取り扱われるテーマは「学校生活」「若者言葉」「観光地」など身近なものです。 - (1) - -
国際交流ゼミ 日本の文化「茶の湯」を通じて、日本に来ている韓国人留学生との交流を行います。「茶の湯」の基本的な作法を、和室で師範の先生からきちんと学ぶことができるので、海外で日本の文化を紹介するときに役立ちます。 (2) (2) (2) (2)
卒業課題 2年間学んだことの集大成として、韓国に関するテーマを自分で見つけ、リサーチやまとめを行い、独自の課題に取り組みます。 - - 2 6
海外研修
韓国・ソウル短期留学 韓国・ソウルの慶熙大学・建国大学・高麗大学などで3週間、韓国語を学習。現地で韓国語を使い大学の寮で生活するので、語学力を飛躍的に伸ばすことができます。 (2) - (2) -
韓国・ソウル交換留学 学科の代表として選ばれた場合、韓国・ソウルの提携大学で10週間、レベル別少人数のクラス編成で韓国語を学習します。滞在は大学の寮です。 - - - (6)

語学共通科目 ★はオープンキャンパスで体験レッスンが受けられる科目です。

科目 内容 1年次 2年次
★ECS
(イングリッシュ・コミュニケーション・スキルズ/レベル別クラス)
実践的な英語修得の基本となる4技能〈話す・聞く・読む・書く〉を、基礎レベルから応用まで、JCFL独自のメソッドで効果的に学びます。 4 4 2 -
TOEIC演習
(レベル別クラス)
TOEIC高得点取得を目標にレベル別クラスで実践的に指導。オリジナル教材を使って効率的なトレーニングを繰り返すことで、確実にスコアアップを図ります。 4 4 2 2
美しい日本語 英語の修得とともに、「日本語」の美しい話し方、書き方を学びます。ビジネスマナーとともに、社会人として大人として大切な素養を磨きます。 - 2 - -
★英検集中ゼミ(選択) 年3回の試験日に合わせて、英検の1次、2次試験対策を級別に指導。2次対策は個別に実施し、英検合格を目指します。 (2) (2)
★語学上達科目(選択)
(Language Development)
【英語】 ●Homestay English ●Screen English ●観光英語 等 - - ※2~4 ※2~4
【第2外国語】 ●フランス語 ●イタリア語 ●スペイン語 ●中国語 ●ベトナム語 等

就職対策共通科目(総合就職対策)

科目 内容 1年次 2年次
キャリアガイダンス
[ ホームルーム ]
キャリアデザイン クラス担任が各々の学習・生活指導をはじめ、就職・留学キャリアプランニングなど進路サポートを行います。 2 - - -
自己分析 - 2 - -
就職活動カウンセリング - - 2 -
社会人入門 - - - 2
企業ガイダンス 各業界・企業の方より直接お話を聞く就職キャリア支援の特別授業です。 - (1) - -
ビジネスマナー 社会人としてのマナー、来客や電話応対、文書の書き方などを実践的に学びます。 2 2 - -
就職試験対策
(一般教養/SPI対策)
幅広い知識、時事問題、一般教養等、就職筆記試験の傾向と対策を学びます。 2 2 - -
ITスキルズ コンピュータの基礎知識や基本ソフトの活用方法をマスターします。 2 2 - -

研修

科目 1年次 2年次
短期留学&海外研修 / インターンシップ (2~8) (2~8) (2~8) (2~8)

選択科目

科目 1年次 2年次
キャリア入門科目 / 文化教養科目 / 就職活動支援科目 / 資格取得科目 - - ※2~4 ※2~4

卒業に必要な合計単位数 : 114単位以上
※語学選択科目と合わせて最高4単位まで。

  • ・単位は90分授業を週1回1学期に行うものを2単位とします。
  • ・カリキュラム・単位数は、変更することがあります。
  • ・自由選択科目のクラス開講最少ユニットは15名です。
  • ・()内の単位数は選択科目です。
  • ・短期留学や一部のゼミ・補講などは別途費用が必要です。

時間割例

韓国語+英語専攻 時間割例 【1年次後期】

  Mon Tue Wed Thu Fri
9:20

10:50
ECS 韓国語文法基礎   ECS 美しい日本語
11:05

12:35
韓国語会話 韓国文化研究 TOEIC演習 韓国語文法基礎 TOEIC演習
LUNCH BREAK
13:20

14:50
キャリアガイダンス 韓国語検定対策 ITスキルズ 韓国語会話 韓国語文法基礎
15:05

16:35
  ビジネスマナー 就職試験対策
(一般教養)
   

※学期によっては5限目(16:50~18:20)に授業がある場合もあります。

その他の専攻

資料請求 odカレンダー 学科別オススメイベント